Back to Bahasa Indonesia Articles
First Home BuyerHome BuyerInvestment Property

Glosarium KPR: Istilah Umum yang Harus Diketahui Setiap Pembeli Rumah

20 May 2025-8 min read-By Jarrod Kirkland
Glosarium KPR: Istilah Umum yang Harus Diketahui Setiap Pembeli Rumah

Key Takeaways

  • 1Memahami terminologi KPR membantu Anda menavigasi proses pembelian rumah dengan percaya diri.
  • 2LVR menentukan persyaratan deposit Anda-deposit 20% sama dengan LVR 80%.
  • 3Suku bunga tetap menawarkan kepastian sementara suku bunga mengambang menawarkan fleksibilitas.
  • 4Selalu tinjau laporan LIM dan CCC saat membeli properti.

Membeli rumah pertama Anda datang dengan banyak istilah baru-laporan LIM, ekuitas, LVR, CCC, dan lainnya. Glosarium komprehensif ini membantu Anda memahami terminologi KPR penting.

Membeli rumah pertama atau properti investasi Anda datang dengan banyak istilah baru-laporan LIM, ekuitas, LVR, CCC, dan lainnya. Glosarium komprehensif ini membantu pembeli rumah Selandia Baru memahami terminologi KPR dan properti penting.

Istilah KPR Utama

Asking Price (Harga yang Diminta) - Biaya yang diiklankan dari properti dalam penjualan private treaty.

Body Corporate - Kelompok pemilik unit yang mengelola ruang apartemen bersama dan menegakkan aturan bangunan melalui biaya tahunan.

Builder's Report (Laporan Pembangun) - Inspeksi yang menilai kondisi properti; bank mungkin memerlukannya jika ada kekhawatiran.

Code of Compliance Certificate/CCC (Sertifikat Kepatuhan Kode) - Konfirmasi dewan lokal bahwa pekerjaan bangunan memenuhi rencana yang disetujui dan standar Building Code.

Cross Lease - Beberapa pemilik properti berbagi tanah di bawah perjanjian sewa; memerlukan tinjauan hukum yang cermat.

Debt-to-Income Ratio/DTI (Rasio Utang terhadap Penghasilan) - Jumlah KPR dibandingkan dengan penghasilan tahunan; menentukan kapasitas pinjaman.

Deposit Hurdle (Hambatan Deposit) - Deposit yang tidak mencukupi membatasi akses ke opsi pinjaman standar.

Equity (Ekuitas) - Bagian rumah yang dimiliki sepenuhnya; contoh: ekuitas $150.000 pada rumah $600.000 dengan KPR $450.000.

Fixed Interest Rate (Suku Bunga Tetap) - Suku bunga yang dikunci untuk jangka waktu tertentu (6 bulan hingga 5 tahun) memastikan kepastian pembayaran.

Floating Interest Rate (Suku Bunga Mengambang) - Suku bunga yang berfluktuasi dengan kondisi pasar; biasanya lebih tinggi dari suku bunga tetap dengan pembayaran tidak terbatas.

Gifting Declaration (Deklarasi Hadiah) - Dokumen hukum yang mengkonfirmasi bagian deposit adalah hadiah, bukan pinjaman yang harus dibayar.

Income Hurdle (Hambatan Penghasilan) - Penghasilan tidak mencukupi untuk melayani KPR meskipun deposit cukup.

Interest-Only Mortgage (KPR Bunga Saja) - Membayar bunga saja; saldo pokok tidak berkurang tanpa pembayaran ekstra.

LIM Report (Laporan LIM/Land Information Memorandum) - Laporan dewan yang merinci izin, persetujuan, bahaya, dan zonasi properti.

Loan-to-Value Ratio/LVR (Rasio Pinjaman terhadap Nilai) - Persentase nilai properti yang diagunkan; deposit 20% sama dengan LVR 80%.

Member Tax Credit (Kredit Pajak Anggota) - Kontribusi pemerintah KiwiSaver hingga $261 per tahun berdasarkan kontribusi pribadi (mulai Juli 2025).

Registered Valuation Report/RVR (Laporan Valuasi Terdaftar) - Valuasi formal yang diperintahkan bank oleh penilai terdaftar.

Reserve Price (Harga Cadangan) - Harga lelang minimum yang dapat diterima; properti ditolak jika penawaran tidak mencapainya.

Revolving Credit (Kredit Bergulir) - KPR berfungsi seperti overdraft; setor dan tarik hingga batas yang ditetapkan dengan perhitungan bunga harian.

Sale and Purchase Agreement (Perjanjian Jual Beli) - Kontrak hukum yang mengikat antara pembeli dan penjual setelah kondisi terpenuhi.

Settlement Date (Tanggal Penyelesaian) - Hari kepemilikan hukum ditransfer dan pembeli menerima kunci.

Tender - Metode penjualan di mana pembeli mengajukan penawaran terbaik sebelum tenggat waktu; vendor memilih penawaran yang disukai.

Title (Sertifikat) - Dokumen hukum yang membuktikan kepemilikan dan mencantumkan KPR atau pembatasan.

Vendor - Istilah hukum untuk penjual properti.

Need Help With Your Mortgage?

Our expert advisers are here to guide you through every step of your mortgage journey. Get in touch for a free, no-obligation consultation.

Talk to an Adviser

Frequently Asked Questions

Apa arti LVR?

Loan-to-Value Ratio (LVR) adalah persentase nilai properti yang Anda pinjam. Deposit 20% sama dengan LVR 80%.

Apa perbedaan antara suku bunga tetap dan mengambang?

Suku bunga tetap dikunci untuk jangka waktu tertentu (6 bulan hingga 5 tahun) memberikan kepastian pembayaran. Suku bunga mengambang berfluktuasi dengan kondisi pasar, biasanya lebih tinggi, tetapi memungkinkan pembayaran ekstra tidak terbatas.

Apa itu laporan LIM?

Land Information Memorandum (LIM) adalah laporan dewan yang merinci izin, persetujuan, bahaya, dan informasi zonasi properti.

Disclaimer

The information on this website is for general guidance only and does not constitute financial or investment advice. Always do your own research and seek personalised advice from a qualified financial adviser or mortgage adviser before making financial decisions. All investments carry risk and past performance is not indicative of future results.

Bahasa Indonesia Speaking Adviser

Get mortgage advice in Indonesian from our qualified advisers.